Privacy Policy of SchWeinWelten
(Where GDPR meets DADA, and both politely lose their minds)
Welcome, reader, wanderer, and occasional philosopher of ham.
This document is both a Privacy Policy and a Poetic Performance.
It complies, to the best of its artistic abilities, with the General Data Protection Regulation (GDPR) — and, to the worst of its instincts, with Dadaism.
Please read carefully, or chaotically — both approaches are valid.
1. Who We Are
This website — SchWeinWelten — is run by:
Dr. Stephan Pflaum
Acting under the honorary title Son of a Butch,
Butcher of Words, Citizen of Munich, Germany.
📧 stephan.pflaum@schweinwelten.de
He is responsible for processing, slicing, marinating, and sometimes misunderstanding your data.
2. What We Collect (and What We Forget)
When you visit SchWeinWelten, a few digital crumbs may fall from your pocket:
- Your IP address (a polite electronic grunt)
- The browser type you use (Firefox, Chrome, or existential despair)
- The date and time of your visit (for ritual purposes)
- Any comments you leave (voluntary confessions of joy or confusion)
- Possibly a trace of emotion — laughter, puzzlement, delight
We do not collect:
- Blood, fingerprints, or metaphysical residue
- Your breakfast
- Your soul (unless you tick the wrong box)
All data is handled with artisanal care and absurd precision.
3. Purpose of Processing
Your data is processed for reasons both rational and surreal:
- To keep the site online and prevent cosmic collapse
- To analyze traffic (numbers, not pigs)
- To improve content and chaos equally
- To ensure minimal compliance with European law and maximal commitment to nonsense
4. Legal Basis
We rely on the following articles — both real and imagined:
- Art. 6(1)(a) GDPR – Consent (you said yes, or maybe, or clicked unknowingly)
- Art. 6(1)(f) GDPR – Legitimate interest (we’re curious who visits)
- Art. 0(0) DADAR – Law of Creative Irresponsibility
5. Cookies (Edible and Digital)
This site may use cookies — not baked, but algorithmic.
They contain no chocolate, only metadata.
You may refuse them through your browser settings or by declaring independence from reality.
Refusal has no consequence, except mild hunger.
6. Storage Duration
We keep your data only as long as necessary:
- Until it fulfills its purpose
- Until you ask for deletion
- Until entropy reclaims the server
- Or until the pigs forget (which is often)
7. Your Rights (GDPR & DADA Combined)
Under the law — and under the moon — you may:
- Request access to your data (we might send you a poem instead)
- Request rectification (we can rephrase your name into verse)
- Request erasure (“the right to be un-written”)
- Restrict processing (we’ll place your info in a velvet drawer)
- Object (feel free to grunt)
- Portability (we can deliver it by USB stick, email, or trained pigeon)
Please send all requests to hello[at]schweinwelten.de with the subject line “Dear Swine Lord of Data”.
8. Third Parties
We host this site on servers that exist somewhere between Germany and the abstract idea of a cloud.
Some services (like statistics or comment systems) may process data independently, under their own privacy policies.
We select providers that are at least vaguely sane and nominally compliant.
We are not responsible for external links, portals, or universes reached through curiosity.
9. Data Security
We protect your data with reasonable technical measures:
firewalls, encryption, and spells of mild confusion.
Only authorized beings — human or poetic — have access.
Despite this, no system is perfectly secure.
In case of a breach, we will notify you, the authorities, and possibly Salvador Dalí.
10. International Transfers
Your data may cross borders, time zones, or ontological planes.
If transferred outside the EU, it will travel under adequate protection, wrapped in absurdity and encryption.
11. Children’s Data
This site is not designed for minors under 16, unless they are already philosophers.
If we discover that we’ve accidentally collected data from a child, we’ll delete it faster than a melting clock.
12. Updates to This Policy
This Privacy Policy may be updated without warning — or reason.
When the pigs decide the time is ripe, we revise it.
The date at the top will tell you when logic was last applied.
13. Final Clause (The Dada Disclaimer)
By using this website, you agree to everything and nothing simultaneously.
You acknowledge that privacy, like art, is always incomplete and occasionally absurd.
We protect your data not only with legal rigor but also with poetic tenderness.
Signed:
Dr. Stephan Pflaum
Son of a Butch, Guardian of SchWeinWelten
Munich, Germany
Would you like me to create a matching German version that keeps the Dada tone but remains formally GDPR-valid (for your site’s bilingual legal section)?
Datenschutzerklärung für SchWeinWelten
(Wo die DSGVO auf Dada trifft – und beide höflich scheitern)
Willkommen, Leserin, Leser, Schwein oder Geist.
Dieses Dokument ist sowohl eine Datenschutzerklärung als auch ein poetisches Missverständnis.
Es erfüllt nach bestem Wissen und absichtlicher Verwirrung die Anforderungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) – und folgt zugleich den nicht vorhandenen Prinzipien des Dadaismus.
Bitte lesen Sie sorgfältig – oder träumerisch. Beides ist rechtsgültig.
1. Verantwortliche Stelle
Diese Website – SchWeinWelten – wird betrieben von
Dr. Stephan Pflaum
alias Son of a Butch – Metzgersohn, Wortmetzger, Weltenschneider
München, Deutschland
📧 stephan.pflaum@schweinwelten.de
Er ist verantwortlich für die Verarbeitung, das Zerschneiden und das gelegentliche Vergessen Ihrer Daten.
2. Welche Daten wir erheben (und gleich wieder verlieren)
Beim Besuch dieser Seite können automatisch einige Daten anfallen:
- Ihre IP-Adresse (elektronisches Grunzen)
- Browsertyp und Version (für die Statistik der Sinnlosigkeit)
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs (für rituelle Zwecke)
- Eventuell von Ihnen hinterlassene Kommentare
- Und ganz selten: Emotionale Rückstände wie Staunen oder Heiterkeit
Wir erfassen nicht:
- Ihr Frühstück
- Ihr Blutbild
- Ihre metaphysische Struktur
Alle erhobenen Daten werden von uns mit handwerklicher Sorgfalt und dadaistischem Ernst behandelt.
3. Zweck der Datenverarbeitung
Wir verarbeiten Daten, um:
- die Seite am Laufen zu halten (und das Universum daran zu hindern, einzuschlafen),
- statistisch zu prüfen, ob irgendjemand das liest,
- technische Stabilität und poetische Unruhe zu gewährleisten,
- und um der EU den Eindruck von Ordnung zu vermitteln.
4. Rechtsgrundlagen
Die Datenverarbeitung erfolgt auf Basis von:
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung (ausdrücklich, still oder dadaistisch),
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse (Neugier),
- Art. 0 Abs. 0 DADAVO – Gesetz der schöpferischen Verwirrung.
5. Cookies (digital oder imaginär)
Diese Website verwendet möglicherweise Cookies – unsichtbare, geschmacklose und frei von Zucker.
Sie dienen ausschließlich dazu, die Benutzung zu erleichtern oder zu verkomplizieren.
Sie können das Speichern von Cookies in Ihrem Browser deaktivieren.
Konsequenz: keine, außer erhöhter Selbsterkenntnis.
6. Speicherdauer
Daten werden nur so lange gespeichert, wie sie gebraucht werden,
oder bis:
- der Zweck erfüllt ist,
- Sie Löschung verlangen,
- der Server vergisst,
- oder die Schweine schlafen gehen.
7. Ihre Rechte (nach DSGVO und dadaistischem Ehrenkodex)
Sie haben das Recht:
- auf Auskunft (wir schicken Ihnen ein Gedicht),
- auf Berichtigung (wir korrigieren, verformen oder veredeln),
- auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“ – wir nennen es: Recht auf Auflösung),
- auf Einschränkung der Verarbeitung,
- auf Widerspruch,
- auf Datenübertragbarkeit (per USB-Stick, Brieftaube oder Poesiealbum).
Schreiben Sie uns an hello@schweinwelten.de – Betreff: „Sehr geehrter Datenschutz-Metzger“.
8. Weitergabe an Dritte
Unsere Website wird auf Servern betrieben, die sich vermutlich in Deutschland oder in einem parallelen Cloud-Universum befinden.
Gegebenenfalls nutzen wir technische Dienste (z. B. Statistiksysteme), die eigenständig Daten verarbeiten.
Wir wählen diese Anbieter nach Kriterien wie Seriosität, Humor und metaphysischer Robustheit.
Für externe Links übernehmen wir keine Haftung – dort beginnt das Reich des Zufalls.
9. Datensicherheit
Wir schützen Ihre Daten mit technischen, organisatorischen und magischen Maßnahmen:
- Firewalls,
- Verschlüsselung,
- Schweine mit Wachinstinkt.
Sollte es trotzdem zu einer Datenschutzverletzung kommen, informieren wir Sie, die zuständige Behörde und – falls erreichbar – Tristan Tzara.
10. Internationale Übermittlungen
Ihre Daten könnten die EU verlassen – z. B. auf poetischem Weg in andere Sprachräume.
Dabei achten wir auf ein angemessenes Schutzniveau und spontane Wortspiele.
11. Datenschutz bei Kindern
Diese Seite richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren,
es sei denn, sie sind bereits Philosophen oder Metzgerlehrlinge.
12. Änderungen dieser Erklärung
Diese Datenschutzerklärung ändert sich ohne Vorwarnung, sobald die Schweine fliegen oder das Gesetz sich verwandelt.
Das Datum oben verrät den letzten Moment relativer Klarheit.
13. Schlussklausel (Das Dada-Dekret)
Durch die Nutzung dieser Seite erklären Sie sich mit allem und nichts einverstanden.
Sie erkennen an, dass Datenschutz wie Kunst ist: notwendig, widersprüchlich, schön und manchmal unverständlich.
Wir schützen Ihre Daten mit juristischem Ernst und dadaistischem Mitgefühl.
Unterschrift:
Dr. Stephan Pflaum
Son of a Butch – Hüter der SchWeinWelten
München, Deutschland