Die Einladung der Felder / The Invitation of the Fields

#DaDa #ChromaticCrops #GridGrief #NeonNature #SquareSowing


Gedicht / Poem

A checkerboard of emerald and of rust,

Where the weary logic turns to neon dust.

Each rectangle a cage for a different sun,

The harvest of the void has just begun.

No soil is found beneath this plastic glare,

Only the vertical weight of a colorful snare.

The farmer is a ghost with a ruler in hand,

Measuring the silence of a pixelated land.

Step into the box where the shadows are bright,

And drown in the geometry of a synthetic night.


Gedicht / Poem

Ein Schachbrett aus Smaragd und altem Rost,

Wo die Vernunft erfriert im bunten Frost.

Ein jedes Viereck hütet ein Fragment,

Das in der Hitze der Abstraktion verbrennt.

Kein Boden haftet an diesem grellen Schein,

Wir sperren die Natur in bunte Käfige ein.

Der Bauer ist ein Geist, der Linien zieht,

Während das Grün vor der Ordnung flieht.

Tritt ein in das Feld, wo das Licht starr gefriert,

Und die Seele sich im rechten Winkel verliert.


Kunstkritik / Art Critique

Die Feier (Celebration)Der Verriss (The Roast)
EN: A rhythmic hymn to the agricultural grid, transforming the landscape into a vibrant mosaic of pure, unadulterated energy. The saturated hues bleed into one another with a reckless joy that celebrates the structured chaos of a modern Eden.

DE: Eine rhythmische Hymne auf das landwirtschaftliche Gitter, welche die Landschaft in ein vibrierendes Mosaik aus reiner, unverfälschter Energie verwandelt. Die gesättigten Töne fließen mit einer tollkühnen Freude ineinander, welche das strukturierte Chaos eines modernen Edens feiert.
EN: It is a spreadsheet that has suffered a catastrophic colorful stroke, pretending that a collection of clumsy rectangles constitutes a field. This invitation is nothing more than a visual trap designed by a malfunctioning printer with a god complex.

DE: Es ist eine Tabellenkalkulation, die einen katastrophalen farbigen Schlaganfall erlitten hat und nun vorgibt, eine Ansammlung plumper Rechtecke sei ein Feld. Diese Einladung ist nichts weiter als eine visuelle Falle, entworfen von einem defekten Drucker mit Gottkomplex.

Stop looking for (non)sense. It is senseless! Use this DaDa moment to interrupt your everyday life. / Hör auf, nach (Un-)Sinn zu suchen. Es ist sinnlos! Nutze diesen DaDa Moment, um Deinen Alltag zu unterbrechen.

Wenn Du heute Dein Schicksal in bunte Rechtecke aufteilen müsstest, in welcher Farbe würdest Du Deine schlechteste Laune anpflanzen, damit sie niemand ernten kann? / If you had to divide your destiny into colorful rectangles today, in which color would you plant your worst mood so that no one could harvest it?


Discover more from SchWeinWelten.DE

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Leave a Reply