Es muffelt schon arg nach Fasching / (It reeks strongly of Carnival)


Gedicht / Poem

The jester’s mask is bleeding violet wine,

A fractured face beneath a paper crown.

The velvet snout and geometric spine,

Are marching through the hollow, laughing town.

Confetti falls like chips of frozen glass,

To blind the eyes that stare from purple deeps.

The drunken phantoms let the shadow pass,

While every painted soul in silence weeps.

Die Narrenlarve blutet lila Wein,

Ein Scherben-Antlitz unterm Papierhut.

Der Rüssel-Rhythmus zieht in Reih’ und Reih’,

Durch eine Stadt, die hohl und lachend ruht.

Konfetti fällt wie Splitter aus Kristall,

Verklebt den Blick in lila-finstre Tiefen.

Ein Trunkenbold erlebt den Sündenfall,

Während die bunten Geister schreiend schliefen.


Kunstkritik / Art Critique

Die Feier (Celebration)Der Verriss (The Roast)
A radical deconstruction of the festive facade that exposes the vibrant, pulsating nerves of the seasonal madness. The thick black outlines anchor the chromatic chaos with a brutal, necessary honesty.

Eine radikale Dekonstruktion der festlichen Fassade, die die vibrierenden, pulsierenden Nerven des saisonalen Wahnsinns freilegt. Die dicken schwarzen Umrisse verankern das chromatische Chaos mit einer brutalen, notwendigen Ehrlichkeit.
This is an optical assault, a visual hangover before the first drink is even finished. It reduces the human and porcine form to a jumbled mess of aggressive geometry and stained-glass leftovers.

Das ist ein optischer Überfall, ein visueller Kater, noch bevor das erste Getränk geleert ist. Es reduziert die menschliche und schweinische Form auf ein wirres Durcheinander aus aggressiver Geometrie und Bleiglas-Resten.

#CarnivalChaos #VioletVomit #FracturedFaces #DadaFasching #PrismaticPork

Stop looking for (non)sense. It is senseless! Use this DaDa moment to interrupt your everyday life. / Hör auf, nach (Un-)Sinn zu suchen. Es ist sinnlos! Nutze diesen DaDa Moment, um Deinen Alltag zu unterbrechen.


Discover more from SchWeinWelten.DE

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Leave a Reply