The Rail Replacement Service Runs Smoothly / Der Schienenersatzverkehr läuft rund

These hashtags celebrate this picture: #ReplacementGeometry #WheelsWithinWheels #SmoothChaos #CircularLogic #MunichMechanics #Dada #Art #Kunst


EN:

The announcement said: “Due to track work, one wheel will mesh into another.” Nobody questioned this. Nobody ever questions the announcements.

Red became the first replacement. It rolled confidently into Blue’s territory, claiming efficiency. Blue divided itself into triangles to accommodate the intrusion—this is what cooperation looks like when geometry replaces trains.

Orange tried to be the liaison wheel, the one that would make everything mesh smoothly. But Purple interrupted with its own circular logic, and soon there were wheels within wheels, each claiming to be the original service, each insisting the delays were actually punctuality viewed from a different angle.

Yellow maintained the schedule in the upper left corner—a sun that had forgotten it was supposed to set, stuck in permanent optimism while the replacement service below spun in colors that had no business touching.

Green slipped between the gaps, the color of “we’re working on it” and “please be patient.” Cyan insisted on transparency but became translucent instead, showing all the other wheels it was supposed to hide.

The circles at the bottom left formed a conference—three wheels debating which direction “smooth” should rotate. They never reached consensus. They’re still meeting.

When the tracks reopened, nobody noticed. The replacement service had become the service. The wheels kept meshing into each other, proving that chaos, given enough colors, can be mistaken for a system.


DE:

Die Durchsage lautete: “Wegen Gleisarbeiten greift ein Rad ins andere.” Niemand stellte das in Frage. Niemand stellt die Durchsagen jemals in Frage.

Rot wurde der erste Ersatz. Es rollte selbstbewusst in Blues Territorium und behauptete Effizienz. Blau teilte sich in Dreiecke, um die Störung zu bewältigen—so sieht Zusammenarbeit aus, wenn Geometrie Züge ersetzt.

Orange versuchte, das Verbindungsrad zu sein, das alles reibungslos ineinandergreifen lassen würde. Aber Lila unterbrach mit seiner eigenen Kreislogik, und bald gab es Räder innerhalb von Rädern, jedes behauptete, der ursprüngliche Dienst zu sein, jedes bestand darauf, die Verspätungen seien eigentlich Pünktlichkeit, aus einem anderen Winkel betrachtet.

Gelb hielt den Fahrplan in der oberen linken Ecke aufrecht—eine Sonne, die vergessen hatte, dass sie untergehen sollte, gefangen im permanenten Optimismus, während der Ersatzverkehr darunter in Farben wirbelte, die sich nicht berühren sollten.

Grün schlüpfte zwischen die Lücken, die Farbe von “wir arbeiten daran” und “bitte haben Sie Geduld.” Cyan bestand auf Transparenz, wurde aber stattdessen durchscheinend und zeigte alle anderen Räder, die es hätte verbergen sollen.

Die Kreise unten links bildeten eine Konferenz—drei Räder, die debattierten, in welche Richtung “rund” sich drehen sollte. Sie erreichten nie einen Konsens. Sie tagen immer noch.

Als die Gleise wieder frei waren, bemerkte es niemand. Der Ersatzverkehr war zum Verkehr geworden. Die Räder griffen weiter ineinander und bewiesen, dass Chaos, mit genug Farben versehen, für ein System gehalten werden kann.


It’s DaDa. Don’t search for (non-)sense, cause it’s senseless. Just enjoy the colors and the short story dada mind trip to interrupt your Alltag.

Es ist DaDa. Such nicht nach (Un-)Sinn, denn es ist sinnlos. Genieß einfach die Farben und den kurzen Dada-Gedankenausflug, um deinen Alltag zu unterbrechen.

Say thank you and good bye Dada, see you here tomorrow?!


Discover more from

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Leave a Reply