Das traurige Gesicht vor der im Winter geschlossenen Eisdiele (The Sad Face in Front of the Ice Cream Parlor Closed in Winter)


Gedicht / Poem

The Frozen Scoop of Sorrow Blue shadows drip like melting cream, A sugar-cone lost in a winter dream. Tucholsky’s ghost wants a lemon zest, But the shuttered window offers no rest. A face built of shards, a nose of cold, The story of summer is silver and old. No sprinkles for the heart of lead, Just the frost of the city instead.

Die gefrorene Kugel Kummer Blaue Schatten tropfen wie schmelzendes Eis, Ein Waffeltraum im Winterkreis. Tucholskys Geist sucht Zitrone und Licht, Doch das Rolltor hält, was der Frost verspricht. Ein Antlitz aus Scherben, die Nase aus Eis, Der Sommer zahlt seinen eisigen Preis. Keine Streusel für das Herz aus Blei, Die Eisdiele schläft, der Winter ist frei.


Kunstkritik / Art Critique

Die Feier (Celebration)Der Verriss (The Roast)
EN: A heartbreaking triumph of chromatic coldness! The artist uses a palette of icy blues and sharp, geometric features to embody the literal chill of seasonal disappointment. The way the face is segmented into cubist blocks suggests a personality fractured by the absence of a simple pleasure. Kubin would admire the skeletal structure hiding beneath the vibrant, frozen surface.EN: It’s a visual brain-freeze. Tucholsky would mock this as a self-indulgent tragedy over a missing scoop of vanilla. The composition is a cluttered pile of geometric “sorrow” that looks more like a broken bathroom tile than a soul in pain. It’s an aesthetic tantrum in primary colors—loud, cold, and ultimately empty like a winter cone.
DE: Ein herzzerreißender Triumph chromatischer Kälte! Der Künstler nutzt eine Palette aus eisigem Blau und scharfen, geometrischen Zügen, um den buchstäblichen Frost saisonaler Enttäuschung zu verkörpern. Die Segmentierung des Gesichts in kubistische Blöcke deutet auf eine Persönlichkeit hin, die am Fehlen eines einfachen Vergnügens zerbrochen ist. Kubin würde die skelettartige Struktur bewundern, die unter der lebendigen, gefrorenen Oberfläche lauert.DE: Ein visueller Hirnfrost. Tucholsky würde dies als selbstgefällige Tragödie über eine fehlende Kugel Vanille verspotten. Die Komposition ist ein überladener Haufen geometrischen „Kummers“, der eher wie eine kaputte Badezimmerkachel aussieht als wie eine leidende Seele. Ein ästhetischer Wutanfall in Primärfarben – laut, kalt und letztlich leer wie eine Winterwaffel.

Hashtags: #IceCreamSorrow #WinterMelancholy #GeometricGrief #DadaFreeze #SchweinweltenCold


Stop looking for (non)sense. It is senseless! Use this DaDa moment to interrupt your everyday life.

Hör auf, nach (Un-)Sinn zu suchen. Es ist sinnlos! Nutze diesen DaDa Moment, um Deinen Alltag zu unterbrechen.


Discover more from SchWeinWelten.DE

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Leave a Reply