Ein fragmentiertes Ferkel aus dem Schweinetagebuch / A Fragmented Piglet from the Swine Diary

#DadaPorcine #FragmentedFlesh #Schweinwelten #SwineSurrealism #AbstractBacon


Gedicht / Poem

A squeal dissolved in strokes of violet paint,

The snout is lost within a swirling sea,

Of colors bold and logic growing faint,

A porcine ghost of what it used to be.

Oh, fragmented grunt in a digital cage,

Where shadows dance in frantic liberty,

Across the canvas of a mindless age.


Ein Quieken, das in Lila-Strichen stirbt,

Der Rüssel schwimmt in einem Wirbelmeer,

Wo kühnes Bunt die Logik jäh verdirbt,

Ein Schweinegeist, so inhaltslos und leer.

O Stückwerk-Grummeln im Computer-Haft,

Wo Schatten tanzen, wild und kreuz und quer,

Geboren aus der kopflos-bunten Kraft.

Kunstkritik / Art Critique

Die Feier (Celebration)Der Verriss (The Roast)
EN: This is a breathtaking decomposition of the oink, a lyrical slaughter of anatomy that births a new, transcendental species. The brushwork pulsates with the raw, chaotic heartbeat of a barnyard in a fever dream.

DE: Dies ist eine atemberaubende Dekomposition des Oinks, eine lyrische Schlachtung der Anatomie, die eine neue, transzendentale Spezies gebiert. Die Pinselführung pulsiert mit dem rohen, chaotischen Herzschlag eines Bauernhofs im Fiebertraum.
EN: It looks like a ham sandwich was put through a paper shredder and then reassembled by a confused octopus. Calling this a piglet is an insult to livestock; it is merely a colorful accident looking for a purpose.

DE: Es sieht aus, als wäre ein Schinkenbrot durch einen Aktenvernichter gejagt und von einem verwirrten Oktopus neu zusammengesetzt worden. Dies ein Ferkel zu nennen, ist eine Beleidigung für das Vieh; es ist nur ein bunter Unfall auf der Suche nach einem Sinn.

Stop looking for (non)sense. It is senseless! Use this DaDa moment to interrupt your everyday life. / Hör auf, nach (Un-)Sinn zu suchen. Es ist sinnlos! Nutze diesen DaDa Moment, um Deinen Alltag zu unterbrechen.


Discover more from SchWeinWelten.DE

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Leave a Reply