EN: It’s DaDa. Don’t search for (non-)sense, cause it’s senseless. Just enjoy the colors and the short story dada mind trip to interrupt your Alltag.
DE: Es ist DaDa. Such nicht nach (Un-)Sinn, denn es ist sinnlos. Genieß einfach die Farben und den kurzen Dada-Gedankenausflug, um deinen Alltag zu unterbrechen.
DE:
Die magentafarbene Flasche in der Mitte erinnerte sich an alles – an jeden Tropfen, den sie je gehalten hatte, an jede Hand, die sie berührt hatte, an die genaue Temperatur des Lichts an jenem Dienstag im März.
„Hör auf zu erinnern”, flüsterten die türkisfarbenen Türme. „Du wirst zu schwer davon.”
Aber die rosa Zylinder konnten nicht anders. Sie sammelten Erinnerungen wie andere Formen Schatten sammeln. Das Gelb unten links erinnerte sich an seine Kindheit als reines Zitronengelb, bevor es dieses müde Orange lernen musste. Die grüne Geometrie trug die Erinnerung an einen Wald, den sie nie gesehen hatte – nur gerochen, einmal, in einem anderen Leben, in einer anderen Komposition.
„Ich war mal leer”, sagte der höchste magentafarbene Turm.
„Das waren wir alle”, antwortete das Blau und spürte, wie seine Erinnerungen in die des Nachbarn überflossen.
Die Flaschen erinnerten sich an ihre Funktion so intensiv, dass sie sie transzendieren mussten. Sie wurden zu Architekturen der Erinnerung – jede Schicht eine andere Epoche, jede Farbgrenze eine vergangene Berührung. Das Orange am Rand erinnerte sich daran, dass es einmal vergessen wollte, aber selbst diese Sehnsucht war jetzt nur noch eine weitere Erinnerung im Stapel.
Am Abend, wenn die Farben am dichtesten lagen, tauschten sie Erinnerungen aus wie alte Freunde Geschichten. Das Magenta erinnerte sich für das Grün, das Türkis träumte die vergessenen Träume des Gelb, und alles stapelte sich übereinander in einem Turm aus gesammelten Momenten, der sich weigerte, jemals wieder leer zu sein.
EN:
The magenta bottle in the center remembered everything – every drop it had ever held, every hand that had touched it, the exact temperature of light on that Tuesday in March.
“Stop remembering,” whispered the turquoise towers. “You’ll grow too heavy from it.”
But the pink cylinders couldn’t help themselves. They collected memories like other forms collect shadows. The yellow at the bottom left remembered its childhood as pure lemon yellow, before it had to learn this tired orange. The green geometry carried the memory of a forest it had never seen – only smelled, once, in another life, in another composition.
“I was once empty,” said the tallest magenta tower.
“We all were,” replied the blue, feeling its memories overflow into its neighbor’s.
The bottles remembered their function so intensely that they had to transcend it. They became architectures of memory – each layer a different epoch, each color boundary a past touch. The orange at the edge remembered wanting to forget, but even that longing was now just another memory in the stack.
By evening, when the colors lay most densely, they exchanged memories like old friends exchange stories. The magenta remembered for the green, the turquoise dreamed the yellow’s forgotten dreams, and everything stacked upon itself in a tower of collected moments that refused to ever be empty again.
Say thank you and good bye Dada, see here you tomorrow?!
Leave a Reply