The Mischief in the Neck. Not in the Picture: The Neck / Der Schalk im Nacken. Nicht im Bild: der Nacken


These hashtags celebrate this picture: #MischiefWithoutNeck #AbsentFoundation #EyesWithoutSupport #GeometricImpishness #ColoredSchalk #Dada #Art #Kunst


EN:

It’s DaDa. Don’t search for (non-)sense, cause it’s senseless. Just enjoy the colors and the short story dada mind trip to break your Alltag.

The mischief arrived first, set up shop in a neck that never came. Eyes opened anyway—what else could they do?

Turquoise ovals, yellow crescents, pink shadows of a chin that forgot its purpose. The face assembled itself from orphaned shapes, each color convinced it was holding up the others.

Red takes responsibility for the forehead. Purple claims the cheekbones don’t exist. The mischief? It floats somewhere between the missing neck and the visible grin,

sustained entirely by its own absence, impish and architectural, present in the gap.


DE:

Es ist DaDa. Such nicht nach (Un-)Sinn, denn es ist sinnlos. Genieß einfach die Farben und den kurzen Dada-Gedankenausflug, um deinen Alltag zu unterbrechen.

Der Schalk kam zuerst an, richtete sich ein in einem Nacken, der nie kam. Die Augen öffneten sich trotzdem—was sollten sie sonst tun?

Türkise Ovale, gelbe Halbmonde, rosa Schatten eines Kinns, das seinen Zweck vergaß. Das Gesicht setzte sich zusammen aus verwaisten Formen, jede Farbe überzeugt, sie hielte die anderen.

Rot übernimmt Verantwortung für die Stirn. Lila behauptet, die Wangenknochen existieren nicht. Der Schalk? Er schwebt irgendwo zwischen dem fehlenden Nacken und dem sichtbaren Grinsen,

getragen allein durch seine eigene Abwesenheit, schelmisch und architektonisch, anwesend in der Lücke.


Say thank you and good bye Dada, see here you tomorrow?!


Discover more from SchWeinWelten.DE

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Leave a Reply